Corticoterapia: minimizando efeitos colaterais: [revisão] / Glucocorticoid therapy: minimizing side effects: [review]

OBJETIVO: Ressaltar os principais efeitos indesejáveis durante a corticoterapia, o mecanismo de seu desencadeamento e as medidas necessárias para minimizar os efeitos colaterais. FONTES DOS DADOS: Experiência do autor, complementada com trabalhos publicados no MEDLINE. SÍNTESE DOS DADOS: Os princípios para que se minimizem os efeitos indesejáveis da corticoterapia incluem: a) indicação rígida em que o uso do glicocorticóide seja essencial; b) evitar o uso de glicocorticóides de ação prolongada, preferindo glicocorticóide de ação curta ou intermediária; c) reduzir ao mínimo necessário a duração do tratamento, visto que tratamentos com duração entre 5 e 7 dias apresentam poucos efeitos colaterais e rápida recuperação do eixo hipotalâmico-hipofisário; d) preferir glicocorticóides de ação local, como glicocorticóides inalatórios; e) associação com outros fármacos, em especial outros antiinflamatórios ou imunossupressores mais específicos, buscando efeitos sinérgicos que permitam evitar o uso de glicocorticóides ou reduzir a dose e o tempo da corticoterapia; f) oferecer a menor dose necessária para o efeito desejado, respeitando a sensibilidade de cada indivíduo aos glicocorticóides. CONCLUSÕES: o conhecimento das características farmacológicas e ações biológicas dos glicocorticóides permite a melhor opção terapêutica quanto à indicação, dose, via de administração e duração da corticoterapia.

OBJECTIVE:To describe the main undesirable side effects of glucocorticoid therapy, mechanisms of action and the necessary measures to minimize side effects. SOURCES: Author's experience, supplemented with papers published in MEDLINE. SUMMARY OF THE FINDINGS: The principles for minimizing undesirable side effects of glucocorticoid therapy include: a) only use glucocorticoids if they are essential; b) avoid the use of long-acting glucocorticoids, using short- and intermediate-acting glucocorticoids instead; c) keep treatment as short as possible, since treatment lasting 5 to 7 days shows fewer side effects and quick recovery of the hypothalamic-pituitary axis; d) use glucocorticoids with local activity preferentially, such as inhaled glucocorticoids; e) use in association with other drugs, especially with other more specific anti-inflammatory or immune suppressive drugs, promoting a synergistic effect in order to avoid the use of glucocorticoids or to reduce dosage and duration of glucocorticoid therapy; f) indicate the minimum effective dose, respecting individual sensitivity to glucocorticoids. CONCLUSION: In order to choose the best glucocorticoid schedule it is essential to understand the pharmacological characteristics and the biological action of glucocorticoids, allowing the most adequate indication, glucocorticoid dose, mode of administration and the duration of glucocorticoid therapy.

Aspectos moleculares da sensibilidade aos glicocorticóides / Molecular aspects of glucocorticoid sensitivity / Molecular aspects of glucocorticoid sensitivity

Os glicocorticóides exercem um papel importante na regulação fisiológica e na adaptação a situações de stress, sendo a maioria dos efeitos destes hormônios mediada pela interação com os receptores glicocorticóides. A sensibilidade ao glicocorticóide depende da densidade celular de receptores expressos, bem como da eficiência da transdução do sinal mediada pelo complexo hormônio-receptor. Os estados de resistência ou de hipersensibilidade ao glicocorticóide, observados, respectivamente, nas doenças inflamatórias auto-imunes e na síndrome metabólica, podem representar a variabilidade dos fatores que influenciam a cascata de sinalização do glicocorticóide. O reconhecimento destes fatores contribui para uma melhor compreensão tanto do fenótipo clínico e da evolução destas doenças quanto da resposta terapêutica com glicocorticóide. A compreensão destes mecanismos fisiopatológicos também pode contribuir para a escolha de intervenções terapêuticas. Neste artigo de revisão, descrevemos os múltiplos fatores envolvidos nesta cascata de sinalização, os quais são capazes de influenciar a sensibilidade ao glicocorticóide.

Glucocorticoids play an essential role in maintaining basal and stress-related homeostasis. Most known effects of glucocorticoids are mediated by the intracellular glucocorticoid receptors. The glucocorticoid sensitivity seems to depend on the amount of receptors expressed and the efficiency of glucocorticoid receptor-mediated signal transduction. Glucocorticoid resistance or hypersensitivity, seen in autoimmune-inflammatory diseases and in metabolic syndrome respectively, can represent the variability of several steps that influence the signaling cascade of glucocorticoid action. The recognition of these steps could provide the understanding of the clinical phenotype and course of such diseases as well as their responsiveness to glucocorticoid therapy. The comprehension of these pathophysiological mechanisms can also improve the possible therapeutic interventions. In this review, we have summarized the multiple factors that have been shown to be involved in this signaling cascade and, thus, to influence glucocorticoid sensitivity.

O eixo hipotálamo-pituitária-adrenal, a função dos receptores de glicocorticóides e sua importância na depressão / The Hypothalamic Pituitary Adrenal axis, Glucocorticoid receptor function and relevance to depression

OBJETIVO: As mudanças no eixo hipotálamo-pituitária-adrenal (HPA) são características da depressão. Devido aos efeitos dos glicocorticóides serem mediados por receptores intracelulares, como os receptores de glicocorticóides (RGs), inúmeros estudos examinaram o número e/ou função dos RGs em pacientes com depressão. MÉTODOS: Os autores fazem uma revisão das evidências científicas dos estudos que têm consistentemente demonstrado que a função dos RGs está prejudicada na depressão maior, em conseqüência da redução da resposta do eixo HPA ao feedback negativo mediado pelos RGs e a um aumento na produção e secreção de HLC em várias regiões cerebrais, sugerindo que esses mecanismos estão envolvidos na etiologia da depressão e no tratamento antidepressivo. RESULTADOS: Esta revisão faz um resumo da literatura atual sobre RG na depressão e sobre o impacto dos antidepressivos nos RGs em estudos clínicos e pré-clínicos, e dá suporte ao conceito de que a sinalização deficiente dos RGs é parte fundamental na fisiopatogenia da depressão, na ausência de evidências claras de redução na expressão dos RGs. Embora os efeitos dos antidepressivos nos hormônios glicocorticóides e seus receptores sejam relevantes para a ação terapêutica dessas drogas, os mecanismos moleculares subjacentes a esses efeitos ainda não estão esclarecidos. Estudos indicam que os antidepressivos têm efeitos diretos nos RGs, levando a uma melhora da função e a um aumento da expressão dos RGs. Nós propomos que, em humanos, os antidepressivos podem inibir os transportadores de esteróides localizados na barreira hemato-liquórica e nos neurônios, como o complexo de resistência a múltiplas drogas glicoproteína-p ("multidrug resistance p-glycoprotein"), e podem aumentar o acesso do cortisol ao cérebro e o feedback negativo mediado por glicocorticoides no eixo HPA. CONCLUSÃO: O aumento da ação do cortisol no cérebro pode ser uma abordagem eficaz para maximizar os efeitos terapêuticos dos antidepressivos. Hipóteses referentes aos mecanismos destes receptores envolvem compostos não esteróides que regulam a função dos RGs via segundos mensageiros. A pesquisa nesta área trará novos entendimentos à fisiopatologia e ao tratamento dos transtornos afetivos, em especial na depressão.

Cellular Proliferative Effect of Dexamethasone in Immortalized Trabecular Meshwork Cell (TM5) Line

Dexamethasone (DEX), one of the corticosteroid hormones, is one of the most common therapeutic strategies in ophthalmological treatment. Despite its widespread use and clinical efficiency, little is known regarding the specific effects of DEX on cell growth, differentiation and cell death in human trabecular meshwork cells. The presence of the glucocorticoid receptor (GR, dexamethasone receptor) in TM-5 cell line, which was derived from the primary human trabecular meshwork cells, was verified by RT-PCR and western blot analysis. The effects of DEX on the cellular proliferation of TM5 cells were measured by a BrdU incorporation assay. Western blot analysis were used to examine the effects of DEX on the Ras/MEK/ERK signaling pathway. The total Ras, MEK1/2 and ERK1/2 protein levels as well as the levels of activated (phosphorylated) form were both significantly increased by the DEX treatment for 5 days. Both MEK1/2 and ERK1/2 were significantly activated by phosphorylation after 10 minutes. The dependence of this increased cell proliferation on GR activation by DEX and the sustained activation of ERK was examined using RU486 (a GR inhibitor) and U0126 (a MEK inhibitor). Both RU486 and U0126 prevented the induction of cell proliferation by the DEX treatment in the TM5 cells. In conclusion this study demonstrated that GR is expressed in TM5 cells. Secondly, DEX treatment for 5 days stimulates cell proliferation in TM5 cells, and that this increased proliferation effect is mediated by the Ras/MEK/ERK pathway.

Regulacao da expressao do receptor de glicocorticoide em celulas transformadas pelo oncogene EJ-ras / Regulation of expression of the receptor of glucocorticoid in trans formed cells with EJ-ras oncogene

A expressao constitutiva do oncogene EJ-ras conferiu resposta atenuada a glicocorticoide em fibroblastos de camundongo da linhagem NIH3T3 (NIH3T3ras). A proteina e o mRNA do receptor de glicocorticoide (GR) em celulas NIH3T3ras diminuiram para 20 a 25//do total apresentado pelas celulas NIH3T3 nao transformadas. Analise do DNA genomico sugeriu que nao existem rearranjos ou delecoes substanciais no gene de GR apos transformacao celular com EJ-ras. Ensaios de "run-on" mostraram que a transcricao do gene de GR em celulas NIH3T3ras foi 50 a 60//daquela observada na celula parenteral NIH3T3. Alem disso, a atividade transcricional do promotor do gene GR em celulas NIH3T3ras, avaliados por ensaios de transfeccao transitoria, foi 50//da quantificada para NIH3T3. A diminuicao da expressao de GR apos a transformacao com EJ-ras nao reflete caracteristicas celulares especificas, ja que, 88//dos clones de NIH3T3ras e 100//dos clones de fibroblastos de camundongo da linhagem L929 (L929ras), gerados por transfecao com EJ-ras, apresentaram esta mesma caracteristica. Notou-se tambem que a baixa expressao de GR foi acompanhada por um aumento na expressao de c-jun em 87//dos clones NIH3T3ras e 100//dos L929ras. A atividade transcricional do promotor do gene de GR, medida em estudos de transfeccao transitoria, foi inibida em 75//apos a expressao de v-jun, enquanto que v-fos levou a um aumento de aproximadamente duas vezes. Nossos resultados sugerem que a diminuicao da resposta celular a glicocorticoide, apos transformacao com EJ-ras, e mediada, pelo menos em parte, por uma menor expressao do GR. Alem disso, o aumento na razao Jun/Fos parece ser um dos responsaveis pela transcricao diminuida do gene de GR nestas celulas